Поиск
30 мая 2017

Жители Нью-Йорка поют на ломаном русском в караоке-клипе «СБПЧ»

Точнее, читают речитативом

Группа «СБПЧ» выпустила караоке-клип на трек «Собака», в котором жители Нью-Йорка, заснятые посреди улиц, в прачечных и в метро, читают на ломаном русском слова песни: «V vosem let ya zagadal, ya ne hachu byt kak fse, hachu litat' na as'e, bizhat' pa kas'e, v lisu skakat' na lis'e», — и дальше в таком же духе. По словам режиссера видео Александры Кулак, текст песни «Собака» сложно повторить даже русскоговорящему, что уж говорить об иностранцах. Смотрим, как они справились с задачей.